1
00:00:00,626 --> 00:00:05,881
يولد الفن من التفاعل
بين العقل والقلب.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
3
00:00:06,007 --> 00:00:08,884
مهاريشي ماهيش يوغي
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
5
00:00:09,552 --> 00:00:12,388
اعتقدت أنك تسأل
إذا كان يوليو.
6
00:00:12,513 --> 00:00:15,182
فقلت:
"لا يا جيسون. إنه شهر يونيو."
7
00:00:15,307 --> 00:00:18,477
وبعد ذلك،
لقد فهمت معنى سؤالك.
8
00:00:18,811 --> 00:00:21,856
14 يوليو هو شهر واحد.
9
00:00:22,148 --> 00:00:23,524
حسنًا.
10
00:00:23,816 --> 00:00:25,484
يمكنك أن تقول ذلك.
11
00:00:25,609 --> 00:00:26,944
نعم، سأقول ذلك.
12
00:00:27,653 --> 00:00:29,196
لذلك هم يعرفون.
13
00:00:29,321 --> 00:00:31,198
ها نحن.
14
00:00:31,323 --> 00:00:32,366
ها نحن.
15
00:00:38,831 --> 00:00:41,208
مرحبا بكم،
أعضاء davidlynch.com.
16
00:00:41,333 --> 00:00:45,755
اليوم،
إنه يوم 14 يونيو 2005.
17
00:00:45,963 --> 00:00:47,131
إنه يوم الثلاثاء.
18
00:00:47,673 --> 00:00:51,719
هنا في لوس أنجلوس،
الشمس تبدو خجولة
19
00:00:51,844 --> 00:00:55,389
من خلال طبقة الضباب
وضعت على البحر.
20
00:00:57,183 --> 00:00:58,893
على أية حال،
21
00:00:59,018 --> 00:01:02,897
لن نحتفل بيوم 14 يوليو
فقط في شهر واحد.
22
00:03:06,228 --> 00:03:08,480
كنت سأستخدمه في الحمام.
23
00:03:08,606 --> 00:03:10,524
ستستخدمه لاحقًا.
24
00:03:11,942 --> 00:03:13,903
أنت لن تستحم الآن.
25
00:03:16,322 --> 00:03:17,406
لقد وجدت.
26
00:03:17,531 --> 00:03:18,365
وهنا لديك!
27
00:03:18,490 --> 00:03:21,118
ينظر. نحن نلتزم بخطتنا.
28
00:03:23,204 --> 00:03:24,371
أسنان جميلة!
29
00:03:24,580 --> 00:03:26,123
أحبها.
30
00:03:27,666 --> 00:03:28,792
أبقى هكذا.
31
00:03:28,918 --> 00:03:30,211
غنوا يا بنات.
32
00:03:32,504 --> 00:03:33,881
مهلا، الوغد!
33
00:03:37,718 --> 00:03:39,595
ألا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟
34
00:03:39,720 --> 00:03:41,222
هيا يا فتيات.
35
00:03:42,681 --> 00:03:44,350
ليس لديه جبهه.
36
00:03:45,351 --> 00:03:46,852
مهلا، الوغد!
37
00:03:48,646 --> 00:03:49,855
أنت ثقيل.
38
00:03:53,317 --> 00:03:56,320
أشعر أنني يجب أن
ركوب بقرة
39
00:03:56,445 --> 00:03:58,530
في شاحنة.
40
00:03:58,656 --> 00:03:59,907
بقرة ميتة.
41
00:04:01,033 --> 00:04:03,702
مع أخي وليس مع أي شخص آخر.
42
00:04:04,703 --> 00:04:08,040
سوف يستغرق منا طوال اليوم
لرفع هذا المخلوق.
43
00:04:08,165 --> 00:04:10,918
إنه يذكرني بالوقت
حيث كنت أنظف…
44
00:04:14,630 --> 00:04:16,757
(بوجوس باسين في أيداهو).
45
00:04:16,882 --> 00:04:20,594
في أحد أيام الصيف، قمنا بإزالة بعض الفرشاة
46
00:04:20,844 --> 00:04:23,430
لدفع ثمن تذاكر التزلج.
47
00:04:24,223 --> 00:04:28,102
ووجدنا بقرة كلها منتفخة
في تيار.
48
00:04:28,769 --> 00:04:31,855
كان لدينا المطارق والمعاول ...
49
00:04:32,106 --> 00:04:34,483
لا، لا الجماهير.
كان لدينا اختيارات.
50
00:04:34,608 --> 00:04:36,443
نحن نسميهم "pulaskis".
51
00:04:36,568 --> 00:04:40,447
هناك جانب حار
وجانب حاد.
52
00:04:40,572 --> 00:04:45,119
يسمح لك بحفر الأرض
وقطع الفرشاة.
53
00:04:45,703 --> 00:04:49,331
كانت هذه البقرة كلها منتفخة
وأردت تفجيره.
54
00:04:50,082 --> 00:04:55,629
لذلك ضربتها
بكل قوتي مع المعول.
55
00:04:56,922 --> 00:05:01,260
ولكن المعول ارتد وأنا تقريبا
لقد تم تمزيق ذراعي.
56
00:05:01,385 --> 00:05:03,095
لقد ألقيت إلى الوراء!
57
00:05:03,429 --> 00:05:07,808
حاولنا التفجير
هذه البقرة لمدة نصف ساعة.
58
00:05:12,938 --> 00:05:15,107
كانت ترمي الصناديق...
59
00:05:15,357 --> 00:05:16,859
كان مثير للاشمئزاز.
60
00:05:18,444 --> 00:05:21,864
كانت طفولتي منازل جميلة،
مسارات تصطف على جانبيها الأشجار،
61
00:05:21,989 --> 00:05:26,243
رجل توصيل الحليب، والقلاع المحصنة،
طائرات الطنين،
62
00:05:26,368 --> 00:05:30,164
سماء زرقاء، وأسوار،
مروج خضراء، وأشجار الكرز.
63
00:05:30,289 --> 00:05:33,250
<ط> أمريكا الوسطى
بكل روعة.
64
00:05:33,375 --> 00:05:37,671
<ط> شجرة الكرز ناز مادة
لزج، أسود وأصفر،
65
00:05:37,796 --> 00:05:41,133
غزاها الملايين
النمل الأحمر.
66
00:05:41,258 --> 00:05:45,721
اكتشفت ذلك إذا لاحظنا
هذا العالم الرائع عن قرب،
67
00:05:45,846 --> 00:05:49,641
نرى دائمًا
النمل الأحمر في الأسفل.
68
00:06:00,986 --> 00:06:03,405
ديفيد كيث لينش
من مواليد 20 يناير 1946
69
00:06:03,530 --> 00:06:05,366
في ميسولا، مونتانا.
70
00:06:06,617 --> 00:06:10,037
سوف يقضي العشرين عامًا القادمة
التوجه نحو المدينة
71
00:06:10,162 --> 00:06:14,500
والتي ستمثل نهجه في السينما
أكثر من أي شخص وأكثر من أي شيء.
72
00:06:15,501 --> 00:06:19,797
فيلادلفيا
73
00:06:23,842 --> 00:06:25,928
- هل هو في فيلادلفيا؟
- نعم.
74
00:06:26,637 --> 00:06:29,973
- يجب أن تكون مدينة رائعة.
- نعم، إنه رائع.
75
00:06:30,099 --> 00:06:31,809
من المحتمل...
76
00:06:33,310 --> 00:06:35,813
ليس المكان الأخير
حيث كنت أرغب في الذهاب،
77
00:06:35,938 --> 00:06:39,108
ولكن واحدة من المدن
الذي ناشدني على الأقل.
78
00:06:39,233 --> 00:06:42,236
كان في ذلك الوقت
أن الهيبيين…
79
00:06:43,195 --> 00:06:45,406
في الواقع، كنت محظوظا.
80
00:06:48,534 --> 00:06:54,289
كان ذلك قبل... أن الشرطة
لا تصبح الدجاج.
81
00:06:55,040 --> 00:06:59,253
كل ما أعرفه
على فيلادلفيا،
82
00:06:59,962 --> 00:07:02,256
لقد كانت American Bandstand.
83
00:07:02,381 --> 00:07:07,219
قدم ديك كلارك هذا العرض
جولة في فيلادلفيا.
84
00:07:07,344 --> 00:07:10,055
لقد كانت لي نظرة مضحكة،
85
00:07:10,389 --> 00:07:12,599
ولكن هذا لم يكن مشكلة.
86
00:07:13,267 --> 00:07:17,146
لقد أخبرتك بالفعل.
في إحدى الأمسيات، كنت أمشي بعصا.
87
00:07:17,271 --> 00:07:21,942
قصب مغطى بالمسامير
طوله 10 سم
88
00:07:22,067 --> 00:07:25,279
زرعت على طول
وفي كل الاتجاهات.
89
00:07:28,615 --> 00:07:29,700
أكرر،
90
00:07:30,075 --> 00:07:35,038
كانت الشوارع مهجورة.
91
00:07:35,747 --> 00:07:38,083
أنا آخذ النفق
92
00:07:39,209 --> 00:07:41,003
تحت الأرض,
93
00:07:42,045 --> 00:07:45,257
مع سلالم فولاذية.
94
00:07:46,383 --> 00:07:49,636
يندفع شرطي
ويتوقف بجواري.
95
00:07:49,761 --> 00:07:52,764
"ما هذا ؟"
أريه.
96
00:07:52,890 --> 00:07:55,142
قال: "هذا جيد".
ويذهب.
97
00:07:58,604 --> 00:08:03,817
يمكن أن يندلع العنف
كل لحظة.
98
00:08:04,276 --> 00:08:05,527
خمين ما.
99
00:08:06,487 --> 00:08:09,781
اليوم يبلغ من العمر 32 عامًا
أن أقوم بالتأمل.
100
00:08:11,742 --> 00:08:15,996
لم أفتقد أي جلسة أبدًا
التأمل وهو عيد ميلادي.
101
00:08:16,246 --> 00:08:19,124
أنا أمارس
التأمل التجاوزي،
102
00:08:19,249 --> 00:08:22,044
مثل العلامة
مهاريشي ماهيش يوغي.
103
00:08:25,506 --> 00:08:29,176
عليك أن تعرف
104
00:08:29,760 --> 00:08:33,222
أنها ممارسة شخصية.
105
00:08:39,269 --> 00:08:41,855
أنا مقتنع
106
00:08:42,439 --> 00:08:46,735
أنه سيكون مفيدا
للجميع.
107
00:08:47,152 --> 00:08:49,112
لكن بالنسبة للفنانين
108
00:08:50,739 --> 00:08:55,619
إنها فرصة للغوص
في الإبداع الخالص
109
00:08:55,744 --> 00:08:59,164
الإبداع الخالص يكمن
110
00:08:59,289 --> 00:09:03,710
في المجال المطلق للحياة.
111
00:09:04,002 --> 00:09:06,880
إنه محيط من الإبداع.
112
00:09:07,214 --> 00:09:12,553
وسيكون مفيدا للجميع
للحصول على هذه التجربة
113
00:09:13,053 --> 00:09:15,847
واستمتع بها.
114
00:09:17,140 --> 00:09:22,104
المجال المطلق للحياة
وله فضائل أخرى:
115
00:09:22,229 --> 00:09:27,109
النعيم,
الذكاء والوعي,
116
00:09:28,235 --> 00:09:30,279
الحب العالمي,
117
00:09:30,529 --> 00:09:31,863
السلام,
118
00:09:32,739 --> 00:09:35,867
القوة والطاقة.
119
00:09:37,911 --> 00:09:40,998
بالنسبة لي، هذا هو الشيء الكبير.
120
00:09:41,373 --> 00:09:44,334
أنا أحب التأمل. أنا أحبه!
121
00:09:44,459 --> 00:09:48,130
لا أريد أن أتوقف.
أحب التأمل.
122
00:10:02,352 --> 00:10:04,062
احذر منه.
123
00:10:28,420 --> 00:10:29,630
شكرًا.
124
00:10:39,598 --> 00:10:42,017
هل تريد شيئا؟ قهوة؟
125
00:10:43,060 --> 00:10:46,980
لا، سأحصل على واحدة لاحقاً.
لن أتأخر.
126
00:11:04,289 --> 00:11:06,458
هناك، يبدو مثل الجاموس.
127
00:11:06,583 --> 00:11:08,251
غراب
128
00:11:20,013 --> 00:11:22,349
لم أكن أعرف
129
00:11:23,725 --> 00:11:26,687
أنه كان من الممكن
130
00:11:27,437 --> 00:11:31,483
أن تكون فنانًا في العالم الحديث.
131
00:11:33,026 --> 00:11:34,611
لم يكن لدي…
132
00:11:36,738 --> 00:11:38,990
أدركت أنه كان ممكنا.
133
00:11:39,116 --> 00:11:41,660
ليس عليك أن تنظر
ليكون الأفضل.
134
00:11:42,494 --> 00:11:44,579
إنها مجرد نتيجة.
135
00:11:45,956 --> 00:11:48,417
عليك أن تقوم بعملك
136
00:11:49,000 --> 00:11:52,879
للعمل نفسه،
لا لجني الثمار.
137
00:11:53,922 --> 00:11:58,844
أنت لا تعرف أبدا
ما يخبئه المستقبل لنا.
138
00:11:58,969 --> 00:12:01,138
لكننا نعرف
إذا كان لدينا متعة.
139
00:12:01,680 --> 00:12:06,226
تدفق الأفكار
ونشعر ببعض الإثارة.
140
00:12:06,643 --> 00:12:11,189
هذا هو المكان الذي نقدر فيه
ماذا نفعل.
141
00:12:11,690 --> 00:12:13,483
وهذا ضروري.
142
00:12:13,608 --> 00:12:17,362
إذا كنت لا تحب ما تفعله،
تغيير الوظائف.
143
00:12:18,780 --> 00:12:22,993
الكاميرا الأولى
كان كانون EOS 1
144
00:12:23,118 --> 00:12:26,079
الذي كان لي من قبل
لإطلاق النار على الرجل الفيل.
145
00:12:30,250 --> 00:12:32,294
بدأت في التقاط الصور.
146
00:12:32,419 --> 00:12:36,590
لكنني لم أصور قط
أي شيء من قبل.
147
00:12:45,140 --> 00:12:48,935
أردنا التقاط الصور،
148
00:12:49,060 --> 00:12:51,938
التقاط لقطات مقربة.
149
00:12:52,272 --> 00:12:55,442
وذلك عندما رأينا إصبعًا
150
00:12:56,193 --> 00:12:57,611
ثم جسد…
151
00:13:04,534 --> 00:13:07,662
يمكنك زيادة حساسية ISO...
152
00:13:09,581 --> 00:13:11,958
إذا كنت ترغب في زيادة
وقت الاستراحة.
153
00:13:12,083 --> 00:13:14,336
حاول أن تأخذ واحدة بنفسك.
154
00:13:15,212 --> 00:13:16,880
أنا أخشى أن أتحرك.
155
00:13:18,215 --> 00:13:21,384
لم أفعل الرقمية قط
في المصنع.
156
00:13:21,676 --> 00:13:22,594
أبداً.
157
00:13:24,930 --> 00:13:28,642
وعلينا أن ننتهي بحلول الساعة 2:30 بعد الظهر.
158
00:13:29,768 --> 00:13:31,478
لو كان لديك قدم واحدة..
159
00:13:31,603 --> 00:13:33,980
نعم، أعرف.
160
00:13:34,105 --> 00:13:39,152
ولكن هذا يكفي
لتعيين وقت التوقف.
161
00:13:39,611 --> 00:13:41,321
يجب أن تكون طويلة.
162
00:13:41,446 --> 00:13:42,572
مفهوم.
163
00:13:47,911 --> 00:13:52,582
ليس هناك الكثير من الجمال
في مصنع الفرامل.
164
00:13:53,959 --> 00:13:55,877
نريد أجواء معينة.
165
00:13:57,462 --> 00:14:01,007
لذا نختار يومًا غائمًا،
166
00:14:01,550 --> 00:14:04,302
حيث السماء منخفضة
167
00:14:04,636 --> 00:14:06,513
في يوم يهطل فيه المطر،
168
00:14:06,638 --> 00:14:08,723
حيث يكون الجو باردا.
169
00:14:10,183 --> 00:14:15,313
إنه بمثابة خلفية لهذه المصانع
ويخلق جوا.
170
00:14:15,438 --> 00:14:19,192
ما أقدره،
هذه هي التفاصيل:
171
00:14:19,776 --> 00:14:22,612
الطريق
الذي يصل مصدر الطاقة،
172
00:14:22,863 --> 00:14:24,823
الطريقة التي يخرج بها.
173
00:14:25,866 --> 00:14:29,119
شكل النوافذ.
174
00:14:29,244 --> 00:14:30,871
نوافذ مكسورة.
175
00:14:30,996 --> 00:14:34,165
كيف الطبيعة
يستعيد الجدران
176
00:14:34,291 --> 00:14:35,750
والواجهة الخارجية .
177
00:14:38,169 --> 00:14:42,883
الهندسة المعمارية لهذه المصانع
أحيانًا يكون أمرًا مذهلًا.
178
00:14:43,216 --> 00:14:45,010
- عظيم، أليس كذلك؟
- بصراحة.
179
00:14:49,222 --> 00:14:51,850
أليس هذا جميلا؟
180
00:14:53,143 --> 00:14:56,396
انظر إلى ذلك اللون الأرجواني بجانب اللون الأصفر.
181
00:14:59,190 --> 00:15:00,567
مدهش.
182
00:15:03,069 --> 00:15:05,739
- خلاب.
- إنها جميلة، تلك.
183
00:15:07,365 --> 00:15:09,951
أنا أحب هذا الجسم المعدني على اليسار.
184
00:15:10,076 --> 00:15:12,329
هذه العصا.
185
00:15:14,539 --> 00:15:17,709
سأريكم
صورة لا تصدق.
186
00:15:22,714 --> 00:15:24,007
يا بلدي!
187
00:15:24,132 --> 00:15:25,175
أنظر إلى هذا.
188
00:15:27,093 --> 00:15:30,096
هذا ليس سيئا أيضا.
189
00:15:31,806 --> 00:15:33,016
اللعنة إذن.
190
00:15:35,477 --> 00:15:37,270
هذه السطور…
191
00:15:38,647 --> 00:15:39,731
إنه جنون.
192
00:15:43,610 --> 00:15:47,697
كنت أحلم دائمًا بالذهاب إلى بولندا.
193
00:15:50,575 --> 00:15:51,868
شتاء.
194
00:15:52,243 --> 00:15:55,121
وفريق مهرجان Camerimage
195
00:15:55,747 --> 00:15:59,125
قال لي أنني أستطيع
التقاط صور للمصانع.
196
00:16:00,418 --> 00:16:03,421
لا شيء يمكن أن يجعلني أكثر سعادة.
197
00:16:03,797 --> 00:16:06,007
وهذه الصور...
198
00:16:07,467 --> 00:16:09,386
ناجحة 100%.
199
00:16:13,056 --> 00:16:15,100
رأيت العديد من المصانع
200
00:16:16,601 --> 00:16:19,396
مما اعتقدت.
201
00:16:24,859 --> 00:16:28,822
أخذت شيئا
مثل 1400 صورة
202
00:16:28,947 --> 00:16:30,865
خلال رحلتي الأولى.
203
00:16:35,745 --> 00:16:39,040
قمت بزيارة بعض المصانع الرائعة.
204
00:16:40,291 --> 00:16:42,085
يا عزيزي هذا الباب!
205
00:16:43,253 --> 00:16:44,337
خلاب.
206
00:16:44,713 --> 00:16:46,381
عليك أن تلتقط صورة له.
207
00:16:53,763 --> 00:16:55,056
ثانية واحدة.
208
00:17:01,730 --> 00:17:02,981
أعطني مستوى.
209
00:17:04,107 --> 00:17:05,817
مهلا، سالي!
210
00:17:11,072 --> 00:17:13,199
هل تتذكرني؟
211
00:17:44,147 --> 00:17:46,524
هل تتذكرني؟
212
00:17:50,028 --> 00:17:51,237
هل كان الأمر على ما يرام؟
213
00:17:54,866 --> 00:17:57,285
لا مشكلة.
نراكم هناك.
214
00:18:09,464 --> 00:18:10,423
هل أنت مستعد؟
215
00:18:10,548 --> 00:18:11,633
نعم، أعتقد ذلك.
216
00:18:18,681 --> 00:18:21,434
مرحبا بكم،
أعضاء davidlynch.com.
217
00:18:21,684 --> 00:18:26,981
لأنك الأعضاء
من davidlynch.com
218
00:18:27,107 --> 00:18:29,651
وهو مجتمع عظيم،
219
00:18:29,901 --> 00:18:35,198
سأكشف لك بعض المعلومات
قبل يوم واحد من الآخرين.
220
00:18:36,324 --> 00:18:38,910
غدا سوف نعلن
221
00:18:39,035 --> 00:18:41,246
أنني أقوم بتصوير فيلم جديد.
222
00:18:42,705 --> 00:18:46,668
سيتم إنتاج هذا الفيلم بواسطة StudioCanal،
223
00:18:46,793 --> 00:18:50,463
الشركة الفرنسية
الذي أنتج بالفعل قصة حقيقية
224
00:18:50,588 --> 00:18:52,715
وطريق مولهولاند.
225
00:18:54,676 --> 00:18:57,554
سيتم تصوير الفيلم على DV.
226
00:18:58,263 --> 00:19:03,101
لا أريد أن أتحول بعد الآن
على فيلم السيليلويد.
227
00:19:07,355 --> 00:19:10,817
بعض الصور التي قمت بتصويرها
لموقع davidlynch.com
228
00:19:10,942 --> 00:19:13,319
ألهمت هذا الفيلم.
229
00:19:13,444 --> 00:19:17,824
أنا في الواقع أعمل على ذلك.
لمدة سنتين.
230
00:19:18,783 --> 00:19:23,371
سيتم تسمية هذا الفيلم باسم الإمبراطورية الداخلية.
231
00:19:25,748 --> 00:19:28,001
لورا تمشي في الشارع.
232
00:19:29,460 --> 00:19:32,297
لقد كانت جارتي مؤخرًا.
233
00:19:34,048 --> 00:19:37,886
فقلت لها: "لورا..."
234
00:19:40,096 --> 00:19:42,682
أنا أعتبرها عائلتي الخاصة.
235
00:19:42,807 --> 00:19:46,019
لكننا لا نرى دائما
عائلته في كثير من الأحيان.
236
00:19:46,352 --> 00:19:50,398
فقالت لي: "ديفيد،
علينا أن نفعل شيئا."
237
00:19:50,523 --> 00:19:52,192
لذلك أجيبه:
238
00:19:52,775 --> 00:19:56,446
"أنت على حق، لورا.
ماذا لو كتبت شيئًا؟
239
00:19:56,571 --> 00:20:00,867
"سيكون ذلك بمثابة نوع من الخبرة
التي يمكننا وضعها على الإنترنت."
240
00:20:00,992 --> 00:20:03,244
قالت لي: "عظيم! افعل ذلك."
241
00:20:03,953 --> 00:20:08,082
لذلك كتبت
سيناريو من 14 صفحة.
242
00:20:08,750 --> 00:20:11,669
لقد قمنا بذلك
ديكور على يد الرسامين,
243
00:20:11,878 --> 00:20:14,422
ثم قمنا بتحسينه.
244
00:20:16,966 --> 00:20:19,427
إنها غرفة صغيرة غريبة بعض الشيء.
245
00:20:23,264 --> 00:20:27,560
جاء بيتر ليلة التصوير.
كان هناك أنا ولورا.
246
00:20:27,685 --> 00:20:31,064
كانت ترتدي ملابسها الخاصة
وتحدثنا.
247
00:20:31,189 --> 00:20:33,733
كان لا يصدق.
248
00:20:34,734 --> 00:20:37,612
ثم قمنا بالتصوير باستخدام ثلاث كاميرات DV.
249
00:20:38,404 --> 00:20:40,406
وأخذنا الصوت.
250
00:20:43,201 --> 00:20:45,703
لقد كانت مساء فبراير.
251
00:20:46,329 --> 00:20:48,122
منذ عامين.
252
00:20:48,248 --> 00:20:49,624
نحن هنا في أبريل.
253
00:20:51,084 --> 00:20:53,586
كانت الليلة خفيفة.
254
00:20:55,463 --> 00:20:57,423
هادئ.
255
00:21:20,405 --> 00:21:22,407
إريك، ضعه هناك.
256
00:21:22,615 --> 00:21:27,120
لا ينبغي أن تتحرك.
أود الصمت التام.
257
00:21:36,754 --> 00:21:38,172
ليس صوتا.
258
00:21:43,052 --> 00:21:44,554
إريك، لا صوت.
259
00:23:11,682 --> 00:23:14,268
رأيت دماء الوحوش
260
00:23:14,852 --> 00:23:18,981
فيلم فرنسي
تم عرضه في معهد الفيلم الأمريكي.
261
00:23:19,232 --> 00:23:21,401
لقد وجدت أنه لا يصدق.
262
00:23:22,193 --> 00:23:25,405
هادئ، أبيض وأسود.
263
00:23:26,322 --> 00:23:30,910
كان بإمكاني أن أقسم أنني رأيت اللون،
لكنني لا أعرف كيف يكون ذلك ممكنا.
264
00:23:31,119 --> 00:23:32,995
إنه فيلم بالأبيض والأسود.
265
00:23:35,540 --> 00:23:38,292
انها بارده.
266
00:23:39,210 --> 00:23:42,547
العمل يحدث
في الريف الفرنسي.
267
00:23:42,672 --> 00:23:44,882
في الخمسينيات، ربما.
268
00:23:47,051 --> 00:23:49,095
أو الستينيات.
269
00:23:50,680 --> 00:23:53,891
وهما عاشقان شابان،
صبي وفتاة.
270
00:23:54,016 --> 00:23:56,686
يسيرون يدا بيد،
ذراع تحت ذراع,
271
00:23:56,811 --> 00:23:59,814
إذا كانت ذاكرتي صحيحة.
272
00:24:00,898 --> 00:24:02,900
نترك هذا الزوجين
273
00:24:03,025 --> 00:24:05,194
الذي يمشي على طول الطريق،
274
00:24:05,319 --> 00:24:07,780
هذين العاشقين الذين يسيرون،
275
00:24:08,781 --> 00:24:10,783
ونكتشف مسلخًا.
276
00:24:16,706 --> 00:24:19,125
نرى حصانا.
277
00:24:20,543 --> 00:24:23,588
إنه مبنى قديم.
278
00:24:24,088 --> 00:24:27,216
انها رائعة.
يوجد فناء،
279
00:24:27,341 --> 00:24:30,011
جدران حجرية بارتفاع 5 أمتار،
280
00:24:30,761 --> 00:24:31,846
حجارة الرصف,
281
00:24:32,138 --> 00:24:35,224
وشبكة كبيرة على الأرض،
282
00:24:35,349 --> 00:24:37,477
في وسط الفناء.
283
00:24:38,561 --> 00:24:41,439
لقد أخرجوا هذا الحصان الأبيض الكبير.
284
00:24:41,939 --> 00:24:43,065
انها ضخمة.
285
00:24:46,110 --> 00:24:47,653
ينفخ الدخان.
286
00:24:47,778 --> 00:24:49,155
نرى الرجال
287
00:24:49,280 --> 00:24:54,076
ارتداء مآزر كبيرة
والقفازات.
288
00:24:55,286 --> 00:24:57,330
يأخذون الحصان
289
00:24:57,580 --> 00:24:59,415
ويخرجون
290
00:24:59,540 --> 00:25:03,920
نوع من الأنبوب الطويل جدًا.
291
00:25:04,337 --> 00:25:08,007
إنها في الواقع بندقية محملة.
292
00:25:08,633 --> 00:25:12,637
يأخذونها ويسرقونها
على رأس الحصان.
293
00:25:14,514 --> 00:25:15,890
ينهار الحصان.
294
00:25:16,349 --> 00:25:20,269
لذلك يأخذون سلسلة
وقاموا بسحب الحصان إلى الخارج.
295
00:25:20,645 --> 00:25:22,480
قطعوا حنجرته.
296
00:25:23,147 --> 00:25:24,774
يتدفق الدم.
297
00:25:24,899 --> 00:25:26,651
البخار يملأ الفضاء.
298
00:25:26,776 --> 00:25:29,570
يتدفق الدم من خلال الشبكة.
299
00:25:30,363 --> 00:25:35,201
يقوم الرجال بنزع أحشاء الحيوان.
300
00:25:37,578 --> 00:25:39,956
قاموا بتقطيعه.
301
00:25:40,206 --> 00:25:43,668
تحطمت الشجاعة على الأرض.
302
00:25:44,126 --> 00:25:48,214
وفي لمح البصر انتهى الأمر.
303
00:25:48,339 --> 00:25:51,342
لم يعد هناك المزيد من الخيول.
304
00:26:02,728 --> 00:26:03,896
جيريمي!
305
00:26:07,525 --> 00:26:09,735
نحن نضيع وقتنا!
306
00:26:09,860 --> 00:26:13,573
جميع الاشياء ديوك
موجودين في غرفة الاستجواب
307
00:26:13,698 --> 00:26:15,741
- كيف يتم ذلك؟
- هذا صحيح؟
308
00:26:15,866 --> 00:26:20,788
كل ما لديه هو
في غرفة الاستجواب.
309
00:26:21,747 --> 00:26:23,207
إنه جنون!
310
00:26:24,792 --> 00:26:27,587
لا، قم بإعداد الطاولة الأخرى.
311
00:26:27,878 --> 00:26:29,338
اللعنة!
312
00:26:29,463 --> 00:26:32,049
لن نضع طاولة ذات قاعدة ذهبية!
313
00:26:32,300 --> 00:26:37,138
انظر إلى هذا الكرسي. هذا هو المكان
Inspector Hutchinson needs to sit down.
314
00:26:37,263 --> 00:26:39,890
هناك حقيبة ظهر،
زجاجات المياه,
315
00:26:40,016 --> 00:26:42,518
أواني القهوة والألواح
316
00:26:42,935 --> 00:26:45,563
و 101 كلب مرقش.
317
00:26:47,231 --> 00:26:49,734
أخرجوني من هذه الطاولة.
318
00:26:50,318 --> 00:26:51,652
انتظر !
319
00:26:51,777 --> 00:26:53,654
فيلادلفيا – الحلقة الثانية
320
00:26:54,905 --> 00:26:57,283
لقد كان رائعًا جدًا، هذا الشرطي.
321
00:26:57,408 --> 00:26:58,659
من النادر ذلك.
322
00:27:00,578 --> 00:27:02,955
هل سبق لك أن أظهرت عصاك لأي شخص؟
323
00:27:03,080 --> 00:27:04,415
هل أقرضتها بالفعل؟
324
00:27:04,540 --> 00:27:06,042
لا، أبدا.
325
00:27:06,542 --> 00:27:09,712
لكن عبر الشارع من المكان الذي كنت أعيش فيه،
326
00:27:09,837 --> 00:27:12,715
كانت هناك أرض قاحلة
بين مبنيين.
327
00:27:13,174 --> 00:27:16,260
تم تخزين الصناديق هناك.
328
00:27:16,385 --> 00:27:18,554
صناديق خشبية، هل ترى؟
329
00:27:19,347 --> 00:27:21,974
وسأذهب إلى هناك وأفصلهم عن بعضهم البعض.
330
00:27:22,099 --> 00:27:26,479
أعتقد أنه كان هناك مدفأة،
حيث عشت.
331
00:27:26,604 --> 00:27:30,566
لذلك تعافيت
خشب هذه الصناديق.
332
00:27:31,108 --> 00:27:32,943
كان الشتاء.
333
00:27:33,069 --> 00:27:38,032
ذات يوم أعبر الشارع
لجلب الخشب،
334
00:27:39,575 --> 00:27:43,329
وأرى كيسًا ورقيًا صغيرًا
335
00:27:44,538 --> 00:27:47,500
وضعت على قفص.
336
00:27:48,501 --> 00:27:52,630
أفتحه
وأجد ملمع أحذية، ومشطًا،
337
00:27:52,838 --> 00:27:54,882
فرشاة أسنان، معجون أسنان،
338
00:27:55,007 --> 00:27:58,969
وصورة ليسوع.
شخص ما ترك هذا بالنسبة لي.
339
00:27:59,095 --> 00:28:01,180
- مذهل !
- إنها مؤثرة، أليس كذلك؟
340
00:28:02,056 --> 00:28:03,307
لطيف - جيد.
341
00:28:05,226 --> 00:28:07,561
لم يكن لدي أي من ذلك.
342
00:28:07,687 --> 00:28:10,523
لذلك كان ذلك مفيدًا جدًا بالنسبة لي.
343
00:28:11,649 --> 00:28:14,777
يستغرق بعض التنظيم
344
00:28:14,985 --> 00:28:17,071
لتكون قادرة على اتخاذ الإجراءات اللازمة.
345
00:28:17,822 --> 00:28:19,865
هذا هو الأصعب.
346
00:28:20,616 --> 00:28:25,579
لقد حدث لي في كثير من الأحيان أنني لم أفعل ذلك
لأكون قادرًا على فعل ما أردت
347
00:28:25,705 --> 00:28:29,542
لأنه لم يكن لدي ما يكفي من المال
لشراء المعدات.
348
00:28:30,376 --> 00:28:32,420
إنه يعمل هكذا.
349
00:28:33,170 --> 00:28:37,258
تحتاج إلى المعدات،
ولابد من مرحلة تحضيرية
350
00:28:37,383 --> 00:28:41,595
نحن بحاجة إلى مكان أكبر،
في كل مرة.
351
00:28:42,054 --> 00:28:44,932
لذلك نحن نعمل،
352
00:28:45,307 --> 00:28:48,018
لكننا دائمًا محدودون.
353
00:28:48,436 --> 00:28:53,274
ونود أن نتخلص من
من هذه الحدود للذهاب إلى أبعد من ذلك.
354
00:28:53,399 --> 00:28:56,610
ولكن عليك التعامل معها.
355
00:28:56,736 --> 00:28:59,780
وعندما نعمل،
356
00:28:59,905 --> 00:29:02,908
نحن سعداء
357
00:29:03,117 --> 00:29:07,663
لرؤية التقدم المحرز.
358
00:29:08,914 --> 00:29:13,335
طبق نفسك.
يجب إزالته.
359
00:29:13,961 --> 00:29:18,466
فإذا جف فلن نتخلص منه
أبدا هذه العيوب.
360
00:29:20,050 --> 00:29:23,763
عندما نقوم بتصويره
يجب أن تكون جميلة.
361
00:29:27,016 --> 00:29:28,350
يجب أن تكون جميلة.
362
00:29:28,476 --> 00:29:30,019
وهو أيضا.
363
00:29:30,144 --> 00:29:32,980
سيكون هناك شخصان هنا
وشخصين هناك.
364
00:29:33,105 --> 00:29:38,611
هنا لا نشعر
جو المكان . إنها قمامة.
365
00:29:38,736 --> 00:29:39,945
تعفن.
366
00:29:40,404 --> 00:29:44,575
نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة جديدة
لتصوير المشهد.
367
00:29:44,700 --> 00:29:47,620
اخرج مع الكاميرا الخاصة بك!
368
00:29:48,078 --> 00:29:50,831
لا تدخل الميدان
بينما نقوم بالتصوير.
369
00:29:51,248 --> 00:29:54,043
يبتعد. اخرج!
370
00:29:56,837 --> 00:29:57,755
ها نحن.
371
00:30:03,594 --> 00:30:05,095
جاي...
372
00:30:07,765 --> 00:30:11,060
دين وجيسون.
أين إريك؟
373
00:30:11,560 --> 00:30:12,895
انه ليس هناك.
374
00:30:13,979 --> 00:30:16,273
أنا أعرف ذلك بالفعل.
أين هو؟
375
00:30:17,066 --> 00:30:19,318
ذهب ليجد روني.
376
00:30:19,443 --> 00:30:21,278
هل ذهب للبحث عن روني؟
377
00:30:21,612 --> 00:30:23,155
أرى. ماذا عن أوستن؟
378
00:30:23,697 --> 00:30:28,202
وسيعود بمجرد أن يقدم أمره.
على موقع أمازون.كوم.
379
00:30:28,327 --> 00:30:29,829
ويمكن أن تنتظر حتى الغد.
380
00:30:31,288 --> 00:30:32,957
هناك شخص ما.
381
00:30:34,542 --> 00:30:36,877
سأطلب منك شيئا.
382
00:30:37,002 --> 00:30:41,507
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
383
00:30:45,886 --> 00:30:47,805
تأمل، كالعادة.
384
00:30:52,226 --> 00:30:54,728
وعندما انتهيت من التأمل،
385
00:30:57,481 --> 00:31:01,902
سوف تكتب على ورقة
386
00:31:04,488 --> 00:31:05,698
ثلاثة أسماء.
387
00:31:09,076 --> 00:31:13,372
أنا أبحث عن ممثل
حوالي أربعين سنة،
388
00:31:15,207 --> 00:31:17,376
نجم سينمائي,
389
00:31:18,377 --> 00:31:23,132
الذي لعب دور الشرير
في هوليوود.
390
00:31:24,341 --> 00:31:29,054
سوف تكتب هذه الأسماء
على قطعة من الورق،
391
00:31:29,847 --> 00:31:32,141
وسوف تعطيني إياه
392
00:31:33,267 --> 00:31:34,977
خلال مسيرتنا السريعة
393
00:31:37,688 --> 00:31:43,068
يبدو الأمر وكأنك تتدحرج
بهدوء بسرعة 70 كم/ساعة.
394
00:31:44,820 --> 00:31:47,907
المحرك يعمل بشكل جيد.
395
00:31:48,115 --> 00:31:53,412
وفجأة تجد نفسك
بمحرك كبير 12 سلندر
396
00:31:53,537 --> 00:31:57,166
وأنت تقود بسرعة 500 أو 600 كم/ساعة.
397
00:31:58,375 --> 00:32:02,254
لذا، إذا كنت تتأمل كل يوم،
398
00:32:02,630 --> 00:32:05,966
سوف تؤثر عليك بالتأكيد.
399
00:32:06,258 --> 00:32:10,721
أنت ذاهب للغوص
في بحر الإبداع .
400
00:32:10,846 --> 00:32:13,432
ينبغي أن يعطيك دفعة.
401
00:32:16,560 --> 00:32:20,022
ولكن يمكننا التنقل بسلاسة.
402
00:32:20,147 --> 00:32:22,775
أما بالنسبة لي، فأنا أتقدم بكامل قوتي إلى الأمام.
403
00:32:22,983 --> 00:32:25,486
لذلك لدي بعض المشاكل الصغيرة،
404
00:32:25,945 --> 00:32:29,698
ولكن أقل
مما كان عليه في غياب التأمل.
405
00:32:30,032 --> 00:32:33,035
مخاوف داخلية أقل.
406
00:32:34,036 --> 00:32:36,455
وسيبقى العالم كما هو دائمًا،
407
00:32:36,580 --> 00:32:39,875
ولكن يمكننا أن نتغير
طريقته في فهم ذلك.
408
00:32:42,044 --> 00:32:46,298
أنا أتأمل كل يوم
منذ أن بدأت العمل في السينما.
409
00:32:46,423 --> 00:32:49,468
لذلك لا أستطيع أن أعرف
كيف ستكون حياتي بدونها.
410
00:32:49,593 --> 00:32:54,139
لكني أعلم أن المخاوف
411
00:32:54,264 --> 00:32:55,975
مخاوف...
412
00:32:59,603 --> 00:33:02,856
هذه المشاعر كانت موجودة من قبل.
413
00:33:03,232 --> 00:33:05,567
وأنا أشعر بهم أقل الآن.
414
00:33:11,865 --> 00:33:13,117
علاجي؟
415
00:33:15,828 --> 00:33:16,745
أهلاً.
416
00:33:17,955 --> 00:33:20,165
الأمر لا يسير على ما يرام
417
00:33:20,457 --> 00:33:23,502
لأنني أنتظرك
منذ الساعة 10 صباح اليوم.
418
00:33:30,467 --> 00:33:33,804
أنا خائف حتى الموت.
419
00:33:36,640 --> 00:33:39,351
لا أعرف ماذا سيحدث.
420
00:33:39,977 --> 00:33:43,897
استراحة.
سأتصل بك لاحقا.
421
00:33:46,150 --> 00:33:49,486
أتوقع الناس هناك.
422
00:33:52,948 --> 00:33:54,199
سنرى.
423
00:33:59,288 --> 00:34:02,082
إنه نوع من خطأك.
424
00:34:03,959 --> 00:34:06,336
لا أعرف ماذا سأفعل.
425
00:34:07,046 --> 00:34:09,548
لدي بعض الأشياء لرعاية.
426
00:34:13,052 --> 00:34:15,262
قليلا، نعم.
427
00:34:17,181 --> 00:34:20,100
إنه نفس الشيء دائمًا.
428
00:34:20,225 --> 00:34:22,561
نحن لا نرى بعضنا البعض
لذا فهو لا يتقدم للأمام.
429
00:34:22,686 --> 00:34:24,980
قد لا نصل إلى هناك أبدًا.
430
00:34:25,105 --> 00:34:27,775
لا بد لي من التفكير في ذلك.
431
00:34:38,285 --> 00:34:43,415
لقد كنت أتصل بك طوال الصباح.
لم يستجب.
432
00:34:43,540 --> 00:34:46,085
لقد تركت رسالة على هاتفك الخلوي.
433
00:34:46,210 --> 00:34:49,379
ولقد كان لدي ما يكفي.
434
00:34:49,963 --> 00:34:52,966
أنا لا أحصل على الكثير
دعم منك.
435
00:34:53,092 --> 00:34:56,887
وفي هذه الحالة،
أنا أبتعد.
436
00:34:57,262 --> 00:34:58,931
هذا ما أشعر به.
437
00:35:00,224 --> 00:35:01,975
أنا غاضب قليلا.
438
00:35:03,143 --> 00:35:07,606
أنا أفهم، أنت تفهم.
سأتصل بك بعد ظهر هذا اليوم.
439
00:35:15,239 --> 00:35:16,448
أراك لاحقًا.
440
00:35:29,044 --> 00:35:30,462
علاج؟
441
00:35:31,380 --> 00:35:33,173
إنها صغيرة…
442
00:35:33,298 --> 00:35:37,594
علاج,
إنه شيء رقيق يمكن أكله.
443
00:35:37,970 --> 00:35:39,304
علاج قليلا.
444
00:35:39,429 --> 00:35:42,474
إنها قطعة صغيرة من اللحم
ربما.
445
00:35:42,599 --> 00:35:44,226
مجرد علاج قليلا.
446
00:35:44,893 --> 00:35:46,937
هل أنا قطعة لحم لك؟
447
00:35:47,062 --> 00:35:48,480
نعم دجاجتي.
448
00:35:48,605 --> 00:35:50,149
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟
449
00:35:53,527 --> 00:35:54,820
كل شيء على ما يرام؟
450
00:36:07,207 --> 00:36:12,671
سأذهب للكتابة مع جاي،
بينما تعتني بهذا.
451
00:36:13,964 --> 00:36:15,507
فمن الضروري…
452
00:36:16,800 --> 00:36:18,260
أن نمضي قدما.
453
00:36:20,721 --> 00:36:22,598
- صباح الخير.
- كيف حالك ؟
454
00:36:22,723 --> 00:36:23,515
جيد.
455
00:36:24,558 --> 00:36:27,436
في بعض الأحيان يمكننا أن نترك
456
00:36:27,936 --> 00:36:30,189
وتجد نفسك في مكان ما
457
00:36:30,314 --> 00:36:33,150
اشعر به، شاهده، اسمعه.
458
00:36:35,235 --> 00:36:37,779
ومن هنا تأتي الأفكار.
459
00:36:38,071 --> 00:36:41,450
يمكننا أن نلتقي في مكان ما
مجرد التفكير في ذلك.
460
00:36:43,493 --> 00:36:44,995
واترك.
461
00:36:47,289 --> 00:36:50,167
أختار الأماكن
حيث أشعر بالأمان.
462
00:36:50,834 --> 00:36:53,212
لنفترض أنني أتحدث
463
00:36:53,337 --> 00:36:57,549
في حانة مظلمة
وزاحف قليلا.
464
00:36:58,008 --> 00:37:00,636
أنا في هذا الشريط.
465
00:37:00,761 --> 00:37:03,764
لكنني لا أريد أن أكون هناك.
466
00:37:04,681 --> 00:37:06,475
إنه شعور.
467
00:37:08,185 --> 00:37:10,145
أشعر بكل هذه الأشياء.
468
00:37:10,270 --> 00:37:14,066
لا أريد أن أكون في هذا المكان
للكتابة
469
00:37:14,191 --> 00:37:16,610
أو أطلق العنان لأفكاري.
470
00:37:16,735 --> 00:37:20,030
لكن يمكنني الذهاب إلى هناك في ذهني.
471
00:37:21,448 --> 00:37:22,532
أحسنت.
472
00:37:25,577 --> 00:37:27,246
وهنا لديك.
473
00:37:35,504 --> 00:37:38,382
الكتاب
474
00:37:39,716 --> 00:37:41,927
أنا أقرأ
475
00:37:42,552 --> 00:37:44,554
كتاب عن يسوع.
476
00:37:45,180 --> 00:37:47,182
قرأت الكتاب المقدس
477
00:37:47,557 --> 00:37:51,061
لفهم ما يدور حوله هذا الفيلم.
478
00:37:51,186 --> 00:37:53,397
وهذا ما فعلته من أجل Eraserhead.
479
00:37:53,522 --> 00:37:54,606
عظيم.
480
00:37:59,486 --> 00:38:01,947
ركب يسوع السفينة
481
00:38:02,197 --> 00:38:03,824
وغادر.
482
00:38:05,826 --> 00:38:09,162
وبمجرد وصولك بالسلامة،
ونزل من القارب
483
00:38:09,705 --> 00:38:15,377
فرأى رجلا
تمتلكها الأرواح.
484
00:38:18,297 --> 00:38:22,676
يستدعي الأرواح التي تقول له:
"نحن نعرف من أنت."
485
00:38:22,801 --> 00:38:25,137
فيجيب: ومن أنت؟
486
00:38:25,262 --> 00:38:29,683
ومن خلال فم الإنسان،
يجيبون: "نحن فيلق".
487
00:38:30,267 --> 00:38:32,561
وكان يسكنها جمع غفير
488
00:38:32,686 --> 00:38:37,316
من قبل مئات الشياطين.
489
00:38:42,446 --> 00:38:45,073
يسوع على وشك أن يطردهم،
490
00:38:45,407 --> 00:38:48,618
لكن الشياطين يتوسل إليه:
491
00:38:48,744 --> 00:38:52,331
"لا تطاردنا هنا.
492
00:38:52,622 --> 00:38:55,792
"هناك قطيع من الخنازير هناك.
493
00:38:56,376 --> 00:38:58,503
"أدخلنا في هذه الخنازير."
494
00:38:59,129 --> 00:39:02,799
يسوع يُدخل الشياطين
في الخنازير.
495
00:39:03,091 --> 00:39:05,135
ثم تبدأ الخنازير بالركض،
496
00:39:05,260 --> 00:39:08,430
ويقتلون أنفسهم
بإلقاء نفسه من الهاوية.
497
00:39:11,058 --> 00:39:13,727
أحب ألا أعرف،
498
00:39:14,061 --> 00:39:16,938
لكني معذبة
499
00:39:17,689 --> 00:39:20,233
قلقة من عدم المعرفة.
500
00:39:24,029 --> 00:39:26,365
لم أفعل ذلك بهذه الطريقة من قبل
501
00:39:27,699 --> 00:39:29,117
لقد نسيت.
502
00:39:33,705 --> 00:39:35,415
رائع!
503
00:39:36,416 --> 00:39:37,292
جيد جدًا.
504
00:39:39,127 --> 00:39:40,212
انظر.
505
00:39:40,337 --> 00:39:41,588
أنظر إلى هذا.
506
00:39:49,971 --> 00:39:52,057
الراديو، نحن نأخذه بعيدا.
507
00:39:52,182 --> 00:39:54,226
عليك أن تأخذ البيانو.
508
00:39:55,936 --> 00:39:58,438
- والتلفزيون؟
- دعني أفكر.
509
00:40:01,525 --> 00:40:02,859
نحن نزيل ذلك.
510
00:40:03,860 --> 00:40:04,861
ماريك؟
511
00:40:05,821 --> 00:40:07,697
ضع هذا هنا.
512
00:40:08,073 --> 00:40:09,324
خذ هذا بعيدا.
513
00:40:09,574 --> 00:40:11,743
سنقوم بالتصوير من هنا.
514
00:40:11,868 --> 00:40:15,539
الكاميرا ذات الزاوية الواسعة
سيكون عاليا، إريك.
515
00:40:17,249 --> 00:40:19,126
أين إريك؟ اريك!
516
00:40:19,376 --> 00:40:21,336
الكاميرا العلوية ذات الزاوية الواسعة.
517
00:40:33,432 --> 00:40:34,933
كوشيك؟
518
00:40:37,853 --> 00:40:43,108
ليس عليهم أن يتعلموا
النص عن ظهر قلب.
519
00:40:43,233 --> 00:40:48,488
هم فقط بحاجة إلى أن يعرفوا
أي نص يتوافق مع أي مشهد.
520
00:40:48,905 --> 00:40:53,201
اقرأ النص باللغة البولندية معهم،
نسخة طبق الأصل من نسخة طبق الأصل.
521
00:40:53,326 --> 00:40:58,123
ثم سأخبرهم أين يقفون
ليقول كل جملة.
522
00:41:01,334 --> 00:41:05,839
قبل التصوير،
نحن نعمل دون أن نعرف.
523
00:41:05,964 --> 00:41:08,133
ونجمع أفكارنا معًا،
524
00:41:08,258 --> 00:41:11,720
ونوضحها لبعضنا البعض،
525
00:41:12,179 --> 00:41:14,890
ونتخلص من بعض
لدينا بعض الأخبار...
526
00:41:15,015 --> 00:41:18,435
ثم يأخذ السيناريو شكله
ونحن نعرف ما سنفعله.
527
00:41:20,353 --> 00:41:22,314
هذه المرة الأمر مختلف.
528
00:41:22,439 --> 00:41:25,275
مشهد بعد مشهد،
529
00:41:26,943 --> 00:41:29,571
لا أعرف إلى أين أذهب،
لكنني أتحول.
530
00:41:29,946 --> 00:41:32,991
لا أعرف كيف سيبدو الأمر.
531
00:41:34,326 --> 00:41:35,869
لكني أتوقع كل شيء.
532
00:41:38,413 --> 00:41:39,915
فيلم مجردة.
533
00:41:57,390 --> 00:42:00,477
إنه يحبطني
لا أعرف ما أفعله.
534
00:42:01,269 --> 00:42:03,063
ليس لدي أدنى فكرة.
535
00:42:05,148 --> 00:42:06,358
كيف ذلك ؟
536
00:42:06,691 --> 00:42:09,277
النتيجة النهائية.
537
00:42:16,743 --> 00:42:18,286
إنها تجريبية.
538
00:42:27,295 --> 00:42:33,134
لقد جئت إلى لودز بفضل الفريق
من مهرجان الكاميرا.
539
00:42:34,344 --> 00:42:39,099
قاموا بتنظيم جولات في المصنع.
540
00:42:39,224 --> 00:42:41,560
لقد التقطت صوراً لهذه المصانع.
541
00:42:42,060 --> 00:42:46,147
بدأت أشعر
أجواء لودز
542
00:42:47,232 --> 00:42:51,695
من خلال هذه المصانع، الطريق
التي تستعيد طبيعتها هذه المصانع
543
00:42:51,820 --> 00:42:54,281
وجمال التفاصيل.
544
00:42:56,533 --> 00:42:59,160
وشيئًا فشيئًا،
545
00:43:00,412 --> 00:43:03,415
بدأ الإلهام يأتي
546
00:43:03,540 --> 00:43:05,792
الولادة
إلى فيلم تجريبي.
547
00:43:05,917 --> 00:43:09,421
لا أعرف حقًا إلى أين نحن ذاهبون.
548
00:43:10,213 --> 00:43:14,217
لكن اليوم أقوم بالتصوير في لودز
549
00:43:14,342 --> 00:43:17,262
مع فريق مهرجان Camerimage،
550
00:43:19,556 --> 00:43:24,644
وكل يوم،
نحن نحاول تجارب جديدة.
551
00:43:28,356 --> 00:43:29,816
أنت في الإطار.
552
00:43:30,859 --> 00:43:32,444
هذا هو المكان الذي نطلق النار فيه.
553
00:43:37,407 --> 00:43:39,618
كارولينا وكريستوف,
554
00:43:40,285 --> 00:43:41,411
تأتي بهذه الطريقة.
555
00:43:44,372 --> 00:43:46,708
كريستوف، اجلس هنا.
556
00:43:49,377 --> 00:43:52,881
وكارولينا، قف هناك.
557
00:43:53,131 --> 00:43:55,300
عليك أن تنتهي هنا.
558
00:43:55,425 --> 00:43:57,052
في ذلك المكان.
559
00:43:57,552 --> 00:44:02,390
أنت كما في الحلم،
لديك شعور ديجا فو.
560
00:44:03,600 --> 00:44:06,561
وكل ما تقوله،
561
00:44:06,686 --> 00:44:09,648
انها ليست للمحادثة.
562
00:44:11,691 --> 00:44:13,485
نظرت إليه
563
00:44:13,610 --> 00:44:18,323
بأعين الكبار
مع الاحترام،
564
00:44:18,948 --> 00:44:20,659
بشكل مكثف.
565
00:44:21,493 --> 00:44:22,869
قانون…
566
00:44:26,456 --> 00:44:30,919
كما لو كنت في حلم.
567
00:44:31,252 --> 00:44:33,254
وأنت، قف بشكل مستقيم.
568
00:44:33,922 --> 00:44:37,676
انظر
كيف تتفاعل مع كلماتك.
569
00:44:37,967 --> 00:44:40,387
ثم تتوقف.
570
00:44:41,346 --> 00:44:42,931
"كانت هناك جريمة قتل."
571
00:44:44,015 --> 00:44:47,185
جيد. خلع ملابسها ودعنا نمضي قدما.
572
00:44:47,310 --> 00:44:48,269
حسنًا !
573
00:44:50,063 --> 00:44:52,440
نحن نقوم بتجميد مؤخرتنا هنا!
574
00:44:53,066 --> 00:44:54,025
انا جاهز!
575
00:44:54,150 --> 00:44:55,568
مثالية يا حبيبي.
576
00:44:56,653 --> 00:44:58,863
- أعشقك يا رقتي.
- أنا أيضاً.
577
00:44:58,988 --> 00:45:01,199
- أنا أعشقك!
- أنا أيضاً !
578
00:45:02,909 --> 00:45:03,910
علاجي؟
579
00:45:04,035 --> 00:45:04,786
-جاي؟
- نعم.
580
00:45:05,161 --> 00:45:09,416
أعطه الدعائم له
والتحقق منها واحدا تلو الآخر.
581
00:45:10,333 --> 00:45:12,043
آمل أن يكون لديها كل منهم!
582
00:45:13,002 --> 00:45:15,630
قطعنا مسافة 13000 كيلومتر!
583
00:45:15,755 --> 00:45:19,342
خلع ملابسها عند الباب.
وقالت انها سوف تكون خارج الكاميرا.
584
00:45:20,135 --> 00:45:23,680
وانزلها
لترتدي ملابسها مرة أخرى.
585
00:45:23,805 --> 00:45:26,307
بالضبط
مثل المرة السابقة، اللعنة.
586
00:45:29,519 --> 00:45:32,647
لا بد أنه كان غاضبًا يا أينشتاين.
587
00:45:33,022 --> 00:45:35,608
هناك البلهاء في كل مكان.
588
00:45:39,404 --> 00:45:44,451
من السهل تخيل شيء ما
589
00:45:44,701 --> 00:45:47,579
والتي قد تصدم الناس.
590
00:45:50,540 --> 00:45:54,502
لذلك هذا ليس كل شيء
من يعمل عندي
591
00:45:54,627 --> 00:45:57,255
بل قصتي، وأفكاري،
592
00:45:57,380 --> 00:46:01,885
والطريقة
كيف سوف تتكشف هذه القصة.
593
00:46:02,010 --> 00:46:04,679
عندما تبدأ بكتابة القصة..
594
00:46:07,849 --> 00:46:10,977
نحن نزيل مجموعة كاملة من الخيارات.
595
00:46:11,102 --> 00:46:14,439
عندما نختار الطريق
596
00:46:15,106 --> 00:46:17,358
وتبقى الخيارات متنوعة،
597
00:46:17,484 --> 00:46:22,030
لكنها لم تعد لا نهائية
لأننا اخترنا طريقنا.
598
00:46:22,822 --> 00:46:25,241
هذا الاختيار له عواقب.
599
00:46:25,366 --> 00:46:28,495
بعض العناصر لن تناسب
مع هذا الكون.
600
00:46:28,620 --> 00:46:30,205
سيتم القضاء عليهم.
601
00:46:30,580 --> 00:46:32,707
خطوة الى النور.
602
00:46:33,708 --> 00:46:36,461
هل تشعر بالضوء؟
تعال أكثر من ذلك بقليل.
603
00:46:37,086 --> 00:46:39,589
هل تشعر بأي شيء هناك؟
604
00:46:39,714 --> 00:46:41,049
إنه لشيء رائع.
605
00:46:41,174 --> 00:46:42,425
هل يجب أن ننظر إلى بعضنا البعض؟
606
00:46:44,010 --> 00:46:46,262
أنتم جميعًا متحمسون: "أوه!"
607
00:46:49,766 --> 00:46:53,436
فهو يستمع إليك...
لا، اقترب.
608
00:46:53,978 --> 00:46:55,104
ممتاز.
609
00:46:55,230 --> 00:46:56,815
أنت تنظر إلى نفسك.
610
00:46:56,940 --> 00:47:01,319
لذا. ثم تنظر
من حولك.
611
00:47:01,444 --> 00:47:03,279
تشعر أنها هناك.
612
00:47:03,404 --> 00:47:05,907
الضوء يتلاشى
وقمت بتغيير تعبيرك.
613
00:47:06,032 --> 00:47:10,328
وبمجرد أن ننتهي،
سوف أقوم بتصويرك عن قرب.
614
00:47:10,453 --> 00:47:13,122
وسوف أرشدك. لذا.
615
00:47:13,248 --> 00:47:16,584
أنت تتساءل أين أنت.
616
00:47:16,709 --> 00:47:19,838
الضوء يخفف
وتغير وجهك.
617
00:47:20,463 --> 00:47:22,674
- هل نجلس؟
- لا.
618
00:47:23,800 --> 00:47:25,051
اريد…
619
00:47:27,136 --> 00:47:31,015
فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ذات ساق واحدة.
620
00:47:35,144 --> 00:47:40,233
أريد فتاة يابانية
وهو الأوراسي.
621
00:47:40,358 --> 00:47:42,026
أريد أوراسي.
622
00:47:44,153 --> 00:47:47,657
يبلغ من العمر 23 عامًا.
623
00:47:48,825 --> 00:47:50,660
وجميلة.
624
00:47:53,162 --> 00:47:57,876
سوف نلحق الضرر به قليلا.
أريد قردًا مروضًا.
625
00:47:58,001 --> 00:48:00,670
قرد العنكبوت مروض.
626
00:48:01,713 --> 00:48:06,467
ملاهي
في بعض الأحيان جاء ليستقر.
627
00:48:10,430 --> 00:48:14,601
لا أتذكر أي شيء،
باستثناء جو غريب.
628
00:48:14,726 --> 00:48:19,314
السحر والغموض في كل مكان
في أرض المعارض والسيرك.
629
00:48:20,940 --> 00:48:24,694
أفضل سيرك رأيته،
إنه زينجارو.
630
00:48:26,195 --> 00:48:27,572
انها حقا ...
631
00:48:28,531 --> 00:48:29,741
سيرك رائع.
632
00:48:30,241 --> 00:48:35,330
الشاشة الاسمية بيضاء في الخارج
وأحمر من الداخل.
633
00:48:35,872 --> 00:48:38,625
في الداخل،
الظلام يمكن أن يكون كاملا.
634
00:48:40,919 --> 00:48:45,048
فيما يتعلق بالعرض
في حد ذاته، ليس لدي أي أفكار.
635
00:48:45,173 --> 00:48:48,217
لا أعتقد أنني سأصور كل شيء.
636
00:48:49,302 --> 00:48:50,470
من السيرك.
637
00:48:50,595 --> 00:48:53,932
يجب أن أفكر، وبسرعة.
638
00:48:55,058 --> 00:48:59,562
سأرى كيف يبدو الأمر،
وربما تأتي الأفكار.
639
00:49:00,104 --> 00:49:01,356
الى الامام.
640
00:49:02,482 --> 00:49:04,567
نحن لا نرى شيئا هناك.
641
00:49:06,694 --> 00:49:09,948
ولكن من هنا يمكننا أن نرى بوضوح.
642
00:49:10,073 --> 00:49:12,116
يمكن لشخص آخر أن يفعل ذلك ...
643
00:49:12,241 --> 00:49:14,118
انها جيدة جدا.
644
00:49:16,621 --> 00:49:18,790
- أفعل ؟
- لا، هذا أنا.
645
00:49:19,749 --> 00:49:21,417
إنها أكثر متعة.
646
00:49:26,839 --> 00:49:29,133
مرحبا بكم،
أعضاء davidlynch.com.
647
00:49:29,258 --> 00:49:33,513
إنه يوم 28 يونيو 2005.
648
00:49:33,763 --> 00:49:34,931
الثلاثاء.
649
00:49:35,264 --> 00:49:38,935
هنا في لوس أنجلوس،
السماء زرقاء.
650
00:49:40,853 --> 00:49:44,941
الشمس مشرقة. إنها 19 درجة.
651
00:49:45,608 --> 00:49:49,821
لم يتبق سوى 16 يومًا حتى 14 يوليو.
652
00:49:50,238 --> 00:49:55,785
أتمنى عيد ميلاد سعيدا جدا
إلى العظيم ميل بروكس.
653
00:49:56,285 --> 00:49:57,787
فيلادلفيا – الحلقة 3
654
00:49:58,454 --> 00:50:00,707
صديقي بوب تشادويك
655
00:50:01,582 --> 00:50:03,751
ذهب لزيارة فتاة.
656
00:50:06,254 --> 00:50:09,173
لم أعد أعرف
في أي جزء من المدينة.
657
00:50:09,882 --> 00:50:12,010
ليس في جواري، على أي حال.
658
00:50:12,635 --> 00:50:15,638
كانت تعيش في الطابق الرابع من المبنى.
659
00:50:15,763 --> 00:50:17,181
في الرابع أو الخامس.
660
00:50:17,890 --> 00:50:20,435
يشربون البيرة.
661
00:50:21,602 --> 00:50:23,646
ويستمعون إلى الموسيقى.
662
00:50:23,896 --> 00:50:25,690
ولكن لم يعد هناك المزيد من البيرة.
663
00:50:25,815 --> 00:50:27,859
لذلك قرر بوب الذهاب...
664
00:50:28,943 --> 00:50:30,862
في شاحنته
665
00:50:31,529 --> 00:50:35,992
للحصول على علبة من البيرة.
666
00:50:37,368 --> 00:50:39,996
هو يأخذ البيرة،
667
00:50:40,121 --> 00:50:42,707
وعندما يعود،
الباب مغلق.
668
00:50:42,832 --> 00:50:44,542
لقد انتقدها في طريق الخروج.
669
00:50:45,209 --> 00:50:48,254
ثم يرن،
لكنها تستمع إلى الموسيقى
670
00:50:48,379 --> 00:50:50,548
وهي لا تسمع جرس الباب.
671
00:50:51,007 --> 00:50:55,094
ويصر،
لكنه شرب الكثير من البيرة،
672
00:50:55,762 --> 00:50:58,181
ويبدو مضحكا.
673
00:51:00,016 --> 00:51:01,893
ثم تصل الشرطة.
674
00:51:02,185 --> 00:51:04,562
يسألونه:
"ماذا تفعل؟"
675
00:51:05,229 --> 00:51:08,357
ويشرح لهم الوضع .
676
00:51:08,566 --> 00:51:09,901
هكذا يقولون...
677
00:51:11,319 --> 00:51:13,112
"ما اسمك؟"
678
00:51:14,030 --> 00:51:16,949
فيجيب: "الآفة القزمة".
679
00:51:18,701 --> 00:51:20,244
"أوه !"
680
00:51:20,620 --> 00:51:24,207
أمسكوا به من ذوي الياقات البيضاء
681
00:51:24,332 --> 00:51:27,126
وعن طريق المعصم
واحد من كل جانب،
682
00:51:27,710 --> 00:51:31,214
ألقوا رأسه أولاً
ضد شاحنته
683
00:51:31,339 --> 00:51:34,842
وتركوه ملقى على الأرض
فاقد الوعي.
684
00:51:46,771 --> 00:51:51,150
لقد صدقنا،
685
00:51:51,484 --> 00:51:53,402
لفترة طويلة،
686
00:51:53,778 --> 00:51:58,282
أنه كان علينا أن نعاني
لتكون قادرة على خلق.
687
00:51:59,617 --> 00:52:02,411
حسنًا،
688
00:52:02,662 --> 00:52:06,541
والعكس هو الصحيح.
689
00:52:07,041 --> 00:52:09,043
وإذا كنا نعاني
690
00:52:10,086 --> 00:52:14,841
ولو قليلا،
فهو يؤثر على الإبداع.
691
00:52:14,966 --> 00:52:17,510
كلما كنا أكثر سعادة،
692
00:52:17,635 --> 00:52:21,139
كلما استيقظنا واستراحنا أكثر،
693
00:52:22,056 --> 00:52:23,641
كلما سارت الأمور بشكل أفضل.
694
00:52:24,183 --> 00:52:26,352
عليك أن تحصل على المتعة.
695
00:52:26,936 --> 00:52:31,107
إذا استمتعنا،
أننا مستيقظون تماما
696
00:52:32,525 --> 00:52:36,028
ونحن سعداء،
697
00:52:36,404 --> 00:52:39,657
ثم سوف تأتي الأفكار
بشكل طبيعي أكثر،
698
00:52:39,782 --> 00:52:43,619
أسهل وأسرع
وبأعداد أكبر.
699
00:52:56,132 --> 00:52:57,341
وو هوو!
700
00:53:05,558 --> 00:53:07,685
هذا غريب.
701
00:53:09,896 --> 00:53:11,606
أكثر خطورة قليلا.
702
00:53:13,441 --> 00:53:15,484
هذا غريب.
703
00:53:22,909 --> 00:53:25,161
حتى أكثر خطورة قليلا.
704
00:53:25,286 --> 00:53:26,537
هذا غريب.
705
00:55:03,592 --> 00:55:05,845
لا أعرف شيئا عن ذلك.
706
00:55:08,097 --> 00:55:12,101
قضيت معظم وقتي
للتأمل.
707
00:55:14,270 --> 00:55:17,732
ما أحب
في التأمل التجاوزي،
708
00:55:17,857 --> 00:55:19,650
ذلك لأننا نعلمك،
709
00:55:20,568 --> 00:55:24,155
نحن نتحقق من أنك تتأمل بشكل صحيح،
710
00:55:24,280 --> 00:55:28,075
وبعد ذلك،
أنت تدير، أنت حر.
711
00:55:29,452 --> 00:55:34,373
يمكنك إما التسجيل في المركز
والتأمل في مجموعة،
712
00:55:34,498 --> 00:55:36,500
أو التأمل وحده.
713
00:55:41,255 --> 00:55:46,093
لكنني لا أتحدث كثيرا عن التأمل.
714
00:55:46,802 --> 00:55:50,181
كثير من الناس لا يفهمون،
715
00:55:50,306 --> 00:55:53,017
لديهم تحيزات.
716
00:55:55,811 --> 00:55:58,856
أتحدث عنها مع المقربين مني
717
00:55:58,981 --> 00:56:01,525
لكنني لا أتحدث عن ذلك علنا.
718
00:56:04,403 --> 00:56:07,907
عندما اكتشفنا
تأثير مهاريشي,
719
00:56:10,785 --> 00:56:14,622
في البداية،
كان لدي صعوبة في تصديق ذلك.
720
00:56:14,830 --> 00:56:16,832
لكن جزء مني صدق ذلك.
721
00:56:16,957 --> 00:56:20,169
قلت في نفسي: "سوف يحدث
الاسبوع المقبل.
722
00:56:21,629 --> 00:56:23,130
"إنها مثالية!"
723
00:56:23,547 --> 00:56:26,801
ولكن لم يحدث شيء.
724
00:56:27,009 --> 00:56:31,430
لذلك قررت
لنبدأ بالحديث عنه،
725
00:56:31,847 --> 00:56:33,349
قررت أن أتصرف
726
00:56:34,558 --> 00:56:37,019
لأنني أؤمن به بعمق.
727
00:56:37,728 --> 00:56:40,231
لذلك شيء واحد يؤدي إلى شيء آخر ...
728
00:56:43,067 --> 00:56:47,363
لقد بدأت الحديث عن ذلك.
729
00:56:47,488 --> 00:56:48,531
تأثير مهاريشي:
730
00:56:48,656 --> 00:56:50,449
عند مجموعة من الأشخاص
731
00:56:50,574 --> 00:56:52,701
ممارسة التأمل التجاوزي
732
00:56:52,827 --> 00:56:54,495
يصل إلى رقم معادل
733
00:56:54,620 --> 00:56:56,997
إلى الجذر التربيعي
1% من السكان
734
00:56:57,123 --> 00:57:00,626
<ط>وهذا يحسن نوعية الحياة
من كل هذا السكان،
735
00:57:00,751 --> 00:57:03,003
ضمان السلام في العالم.
736
00:57:03,129 --> 00:57:06,674
هذه دراسة أجراها الدكتور هاجلين.
737
00:57:06,882 --> 00:57:12,138
لقد اكتشفت هذا
(مدينة مهاريشي الفيدية في آيوا).
738
00:57:12,388 --> 00:57:16,809
الدكتور هاجلين هو واحد من أكثر
أسماء كبيرة في فيزياء الكم.
739
00:57:17,309 --> 00:57:20,646
إنه يتبع مهاريشي ماهيش يوغي
لمدة 35 عاما.
740
00:57:20,771 --> 00:57:25,192
واقترح أن نخلق
مؤسسة ديفيد لينش,
741
00:57:25,317 --> 00:57:27,194
ووجدنا الاسم.
742
00:57:27,319 --> 00:57:29,447
مؤسسة ديفيد لينش
للتعليم
743
00:57:29,572 --> 00:57:32,575
القائم على الوعي
والسلام العالمي .
744
00:57:32,950 --> 00:57:35,077
سأخبرك بكل شيء.
745
00:57:35,494 --> 00:57:38,914
أطلقنا النار يوم الجمعة
السبت والأحد.
746
00:57:39,373 --> 00:57:43,335
الأحد، كان علينا أن ننتهي
مشهد مهم مع إضافات.
747
00:57:43,461 --> 00:57:47,965
فتاة اسمها تيفاني
جاء لرؤيتي في ذلك المساء.
748
00:57:48,257 --> 00:57:52,928
فقالت لي: سمعت
من مؤسستك."
749
00:57:53,053 --> 00:57:57,641
وسلمتني
ختمها الإضافي.
750
00:57:57,766 --> 00:58:01,812
هذا هو التبرع الأول
التي تلقتها المؤسسة.
751
00:58:05,649 --> 00:58:07,943
تيفاني كانت الأولى.
752
00:58:11,655 --> 00:58:13,657
إنها ورقة نقدية بقيمة 50 دولارًا.
753
00:58:14,325 --> 00:58:19,497
وسيكون اسمه في الأعلى
خارج القائمة إلى الأبد.
754
00:58:20,039 --> 00:58:23,542
لقد جاءت إلي بنفسها.
755
00:58:23,667 --> 00:58:25,461
لقد سمعت عن ذلك.
756
00:58:26,629 --> 00:58:30,007
جاي، هو يخرج السترة.
757
00:58:50,110 --> 00:58:51,904
جيريمي آيرونز على الخط 7.
758
00:58:52,029 --> 00:58:54,823
لدي جيريمي آيرونز على الخط 7.
759
00:58:55,282 --> 00:58:57,409
سأذكرك يا علاجي.
760
00:59:00,496 --> 00:59:01,622
جيريمي؟
761
00:59:01,914 --> 00:59:03,707
صباح الخير. أين أنت؟
762
00:59:04,542 --> 00:59:06,335
يا إلهي!
763
00:59:07,336 --> 00:59:09,171
كيف تسير الأمور هناك؟
764
00:59:09,630 --> 00:59:14,260
حسنًا.
شكرا جزيلا على الاتصال.
765
00:59:14,843 --> 00:59:17,263
أحاول تجربة.
766
00:59:17,388 --> 00:59:20,266
هذا المقطع من الفيلم...
767
00:59:22,351 --> 00:59:26,146
مصنوع من المشاهد
حيث لا تظهر.
768
00:59:26,272 --> 00:59:30,734
هذا المقطع واقعي جداً
الغريب.
769
00:59:31,986 --> 00:59:35,447
لديك الكثير من المعلومات
لإعطاء.
770
00:59:37,116 --> 00:59:41,996
هذه الكلمات يجب أن تخرج منك
في تدفق مستمر.
771
00:59:42,413 --> 00:59:47,585
وهناك، نغير الاتجاه.
772
00:59:48,168 --> 00:59:51,338
بصراحة جيريمي...
773
00:59:52,798 --> 00:59:54,425
أنا ضائع قليلاً.
774
00:59:54,883 --> 00:59:59,263
بدأ كل شيء بفكرة
الذي لم يتوقف عن النمو،
775
00:59:59,388 --> 01:00:01,515
وأنا لا أعرف إلى أين أذهب،
776
01:00:01,640 --> 01:00:04,435
لكنها بدأت
لتشبه شيئًا ما.
777
01:00:04,727 --> 01:00:07,896
وعلى أية حال، فإن الأمر لم ينته بعد.
778
01:00:08,022 --> 01:00:10,858
إنها طريقة غريبة للعمل.
779
01:00:13,193 --> 01:00:14,987
لم يسبق لي أن فعلت ذلك بهذه الطريقة.
780
01:00:15,112 --> 01:00:20,200
بالنسبة إلى طريق مولهولاند، أقوم أحيانًا بذلك
اضطر للعمل بهذه الطريقة.
781
01:00:21,243 --> 01:00:23,621
وبدأت الأفكار تتدفق
782
01:00:23,746 --> 01:00:26,248
وآمل
أن هذا هو ما سيحدث.
783
01:00:26,624 --> 01:00:30,336
حسنًا يا جيريمي.
شكرا جزيلا على الاتصال.
784
01:00:30,711 --> 01:00:33,047
عظيم. شكرًا.
785
01:00:33,422 --> 01:00:36,258
لا أستطيع الانتظار، جيريمي. شكراً جزيلاً.
786
01:00:36,550 --> 01:00:38,344
الوداع.
787
01:00:40,512 --> 01:00:41,472
رائع !
788
01:00:58,113 --> 01:01:02,284
علاجي، على ما أعتقد
أن جيريمي سيقبل الدور.
789
01:01:10,459 --> 01:01:13,504
هل سمعت "هذا عظيم يا ديفيد"؟
790
01:01:16,840 --> 01:01:18,592
لذلك يجب أن يكون صحيحا.
791
01:01:42,282 --> 01:01:43,575
ما هذا الضجيج؟
792
01:01:43,701 --> 01:01:44,910
المصابيح.
793
01:01:46,203 --> 01:01:47,621
هذا يقودني إلى الجنون.
794
01:01:49,498 --> 01:01:50,374
القرف!
795
01:01:55,170 --> 01:01:58,924
يمكننا البقاء هنا لفترة من الوقت،
796
01:01:59,174 --> 01:02:01,468
ثم اذهب وقم بإجراء تخفيضات هناك.
797
01:02:01,844 --> 01:02:03,178
هل يجب علينا أن نفعل هذا؟
798
01:02:03,971 --> 01:02:05,347
هل هذه فكرة جيدة؟
799
01:02:10,394 --> 01:02:11,770
ألفريدو!
800
01:02:12,187 --> 01:02:14,398
نحن بحاجة إلى قطع الباب هنا.
801
01:02:14,773 --> 01:02:17,401
وباب آخر هنا.
802
01:02:19,069 --> 01:02:20,529
سوف يخرجون بهذه الطريقة.
803
01:02:20,654 --> 01:02:23,574
سوف ندير
بالأدوات المتوفرة لدينا.
804
01:02:23,699 --> 01:02:25,325
حسنًا.
805
01:03:07,785 --> 01:03:09,828
بمجرد أن نكون في الداخل،
806
01:03:09,953 --> 01:03:15,083
نبدأ
بخطة لورا وجوستين.
807
01:03:16,710 --> 01:03:19,963
وفي نهاية هذا التسلسل الأول،
808
01:03:20,506 --> 01:03:26,094
لقد انضموا
بواسطة جيريمي وفريدي.
809
01:03:27,137 --> 01:03:29,848
وصول جيريمي وفريدي.
810
01:03:30,599 --> 01:03:32,810
المشهد يتكشف.
811
01:03:32,935 --> 01:03:37,815
أربعة كراسي حول طاولة،
قرأوا السيناريو وناقشوا.
812
01:03:39,107 --> 01:03:44,279
ثم يدرك فريدي
أن هناك شخصًا ما في سميثي،
813
01:03:44,404 --> 01:03:45,906
على السبورة.
814
01:03:47,533 --> 01:03:51,370
لذلك سوف يرى ديفون بسرعة
ماذا يحدث.
815
01:03:52,788 --> 01:03:58,043
وهو يتفقد المكان
لكنه لا يجد أحدا.
816
01:03:58,168 --> 01:04:01,463
ثم يسمع ضجيجا
لذلك يستدير،
817
01:04:01,880 --> 01:04:06,927
ويجد نفسه في المقدمة
واجهة المنزل في الوادي.
818
01:04:07,761 --> 01:04:10,180
يسمع صوت إغلاق الباب.
819
01:04:12,766 --> 01:04:15,185
على الواجهة،
820
01:04:15,602 --> 01:04:18,063
هناك باب
الذي لا يؤدي إلى أي مكان.
821
01:04:18,188 --> 01:04:20,816
لا يوجد أحد خلف هذا الجدار.
822
01:04:21,233 --> 01:04:23,151
لا يوجد شيء في الخلف هناك.
823
01:04:24,194 --> 01:04:25,821
لذلك ينضم إلى الآخرين.
824
01:04:27,656 --> 01:04:31,076
ثم قرر كينجسلي أن يعترف له بكل شيء
825
01:04:31,201 --> 01:04:33,912
فيقول لها
الماضي المظلم للفيلم.
826
01:04:34,371 --> 01:04:36,164
يستمر المشهد.
827
01:04:36,456 --> 01:04:38,166
وبعد ذلك...
828
01:04:40,836 --> 01:04:44,506
تقترب من الباب بمسافة 4 أمتار،
829
01:04:44,631 --> 01:04:46,341
ثم تستدير.
830
01:04:47,676 --> 01:04:50,387
وهناك ترى جوستين
الذي يركض نحوك.
831
01:04:53,765 --> 01:04:55,475
على اليسار…
832
01:05:00,689 --> 01:05:02,024
هل أنا قادم بهذه الطريقة؟
833
01:05:03,150 --> 01:05:04,818
لا، أنا هناك.
834
01:05:05,694 --> 01:05:08,196
ترى جاستن يقترب.
835
01:05:08,322 --> 01:05:11,283
وتبدأ بالخوف حتى الموت.
836
01:05:11,533 --> 01:05:15,287
لذلك تشغيل
وأنت تمشي من الباب الأمامي.
837
01:05:15,787 --> 01:05:18,165
هذا هو المنزل في الوادي!
838
01:05:18,707 --> 01:05:21,209
أنا خائفة جداً الآن.
839
01:05:23,170 --> 01:05:25,297
أنت تمشي من خلال الباب الأمامي.
840
01:05:28,050 --> 01:05:31,929
تفتح الباب وتستدير.
841
01:05:32,054 --> 01:05:34,097
هكذا فجأة.
842
01:05:39,728 --> 01:05:40,854
هل وصلنا؟
843
01:05:48,403 --> 01:05:49,780
هناك الجدار.
844
01:05:56,078 --> 01:05:57,496
وبعد؟
845
01:05:57,621 --> 01:05:59,790
وصلنا إلى الشرفة.
846
01:06:01,208 --> 01:06:04,127
يمكننا النزول
أو اذهب إلى الشرفة.
847
01:06:08,256 --> 01:06:09,383
هل هذا هو؟
848
01:06:09,508 --> 01:06:11,134
هنا الآلة.
849
01:06:11,802 --> 01:06:13,637
انها رائعة.
850
01:06:16,098 --> 01:06:18,058
سيحتاج إلى بطانية.
851
01:06:22,229 --> 01:06:24,272
انظروا كم هو جميل.
852
01:06:30,988 --> 01:06:35,409
تتشكل الأقواس الكهربائية هناك.
شعلة تضيء هنا.
853
01:06:35,617 --> 01:06:38,078
يمكن أن يحرق عينيك.
854
01:06:41,248 --> 01:06:44,918
نقوم بتوصيله بالتيار الكهربائي
مع هذا الموضوع، وأتصور.
855
01:06:45,460 --> 01:06:48,046
أو واحد من هؤلاء.
856
01:06:48,422 --> 01:06:52,467
نحن نبتعد عن هذا الجزء
من هذا الجذع، هنا.
857
01:06:52,592 --> 01:06:55,095
نحن ننظر في هذه الحفرة.
858
01:06:56,096 --> 01:06:58,432
انها مثل النظر إلى الشمس.
859
01:06:58,557 --> 01:07:01,935
ويمكنك ضبط الإعدادات.
860
01:07:03,812 --> 01:07:07,524
هناك أفكار مناسبة للفيلم
وغيرها، بالفيديو.
861
01:07:12,154 --> 01:07:14,781
لديهم جمال معين.
862
01:07:16,825 --> 01:07:19,536
ولكن هذا هو DV الذي أحبه،
الآن.
863
01:07:19,661 --> 01:07:23,123
أنا أحب سوني PD 150.
لا أعرف لماذا.
864
01:07:24,124 --> 01:07:25,792
انها ليست الجودة.
865
01:07:26,251 --> 01:07:29,880
لكني أحب
سهولة الاستخدام هذه.
866
01:07:31,298 --> 01:07:34,092
والجودة أفضل بكثير
مما نعتقد.
867
01:07:34,593 --> 01:07:35,927
إنه أمر مدهش للغاية.
868
01:07:40,223 --> 01:07:43,101
لذلك أنا أحب هذه الكاميرا.
869
01:07:47,230 --> 01:07:48,732
أريد رافعة
870
01:07:49,274 --> 01:07:51,526
لتطفو فوق الأشياء.
871
01:07:51,985 --> 01:07:53,403
اريد…
872
01:07:54,946 --> 01:08:00,577
الكابلات التي على طول
سوف أحضر الكاميرا إلى أسفل.
873
01:08:01,328 --> 01:08:05,957
ولدي ذراع بالفعل
لتحريكه.
874
01:08:06,208 --> 01:08:09,503
أود أن نعمل على كل ذلك،
875
01:08:09,628 --> 01:08:13,381
دعونا نفكر في ذلك.
إنها مادة جيدة.
876
01:08:15,217 --> 01:08:18,595
أتمنى لو كان لدي كاميرا ثابتة.
877
01:08:22,307 --> 01:08:26,520
أود أن أحاول ذلك
أثناء التصوير.
878
01:08:28,355 --> 01:08:30,232
اجعل الأمر يبدو حقيقيًا.
879
01:08:30,357 --> 01:08:32,317
ماذا لو تعطلت؟
إنها متوترة.
880
01:08:32,442 --> 01:08:34,736
هيلينا، لن تفشلي.
881
01:08:34,861 --> 01:08:36,863
ستكون رائعًا.
882
01:08:36,988 --> 01:08:38,782
وسوف يهمس النص الخاص بك لك.
883
01:08:38,907 --> 01:08:40,951
أنت تستمع لي وتكرر.
884
01:08:43,703 --> 01:08:46,790
وإذا تذكرت النص
أنت تقول ذلك.
885
01:08:46,915 --> 01:08:49,417
سنفعل هذا بهدوء.
886
01:08:49,668 --> 01:08:53,755
لا تقلق.
ستكون مثيرًا.
887
01:08:53,880 --> 01:08:56,049
اذهب واحضر لي كل هذا القرف
888
01:08:56,174 --> 01:08:59,928
اقترب من الشاحنة
ودعنا نبدأ العمل.
889
01:09:00,053 --> 01:09:01,221
اركنها هنا.
890
01:09:01,346 --> 01:09:02,597
طوال المساء؟
891
01:09:02,722 --> 01:09:04,891
نعم، نحن بحاجة إلى الشاحنة.
892
01:09:05,016 --> 01:09:06,810
أنت زوجين.
893
01:09:07,018 --> 01:09:08,353
أنت بلا مأوى.
894
01:09:09,271 --> 01:09:12,649
أنت قريب جدًا،
هو يحميك.
895
01:09:13,608 --> 01:09:15,569
أنت مؤدب للغاية.
896
01:09:16,736 --> 01:09:20,365
تحب التحدث مع الناس،
للجميع.
897
01:09:20,490 --> 01:09:22,033
هل آخذ الممسحة مرة أخرى؟
898
01:09:22,159 --> 01:09:23,034
لا.
899
01:09:24,077 --> 01:09:26,079
أنا أنظف جوان بلونديل هنا.
900
01:09:28,582 --> 01:09:31,501
أنت ذاهب للاستلقاء هنا.
901
01:09:31,751 --> 01:09:34,921
سنقوم بتكبير إصابتك هنا.
902
01:09:35,422 --> 01:09:37,048
وسوف يكون تيري هناك.
903
01:09:37,465 --> 01:09:40,927
للتقيؤ،
يمكنك أن تضع نفسك هكذا.
904
01:09:41,261 --> 01:09:44,764
أخرجته، واتركه
فيسقط على الأرض.
905
01:09:44,890 --> 01:09:47,350
لكن عندما تخرجه،
سوف تفعل جيدا.
906
01:09:48,351 --> 01:09:51,479
أنت تسحب المقبض
وأنت تمسك بها هكذا.
907
01:09:51,605 --> 01:09:53,064
يمكنك إخراجها.
908
01:09:54,733 --> 01:09:57,360
لقد وضعت يدك هناك.
909
01:09:58,528 --> 01:10:02,365
لقد سمحت له بالذهاب.
يسقط على الأرض.
910
01:10:03,116 --> 01:10:07,078
لقد وضعت يدك هناك
وتبدأ بالصراخ.
911
01:10:08,163 --> 01:10:11,917
أنت تنزل إلى الشارع،
تبدأ الفتيات بالصراخ..
912
01:10:21,176 --> 01:10:23,011
لقد أخبرتك بالفعل عن ذلك.
913
01:10:23,345 --> 01:10:27,682
لقد كنت مع ويلارد بيرنز،
والده وصديقه.
914
01:10:27,807 --> 01:10:31,561
كان لديهم أسلحة
وكان لدي بندقية طويلة 22.
915
01:10:32,229 --> 01:10:36,107
أرادوا اصطياد الطيور
الدراج قليلا.
916
01:10:39,569 --> 01:10:43,406
كنا نسير جنوب بويس،
917
01:10:43,907 --> 01:10:46,576
في صحراء الحوض الكبير.
918
01:10:48,578 --> 01:10:51,414
ولم يكن هناك سوى فرشاة الميرمية.
919
01:10:52,958 --> 01:10:57,420
إنه نبات
من هو هذا الحجم.
920
01:10:58,296 --> 01:11:01,007
بين 80 و90 سم.
921
01:11:01,383 --> 01:11:04,427
الأرض مضغوطة.
922
01:11:04,719 --> 01:11:07,764
Mugwort يعطر الهواء.
923
01:11:07,889 --> 01:11:10,809
الطيور الصغيرة ترفرف.
924
01:11:13,186 --> 01:11:15,897
الرائحة إلهية.
وهناك الأرانب.
925
01:11:17,190 --> 01:11:19,859
بقدر ما تستطيع أن تراه العين،
926
01:11:20,151 --> 01:11:21,861
يمكننا أن نرى الميرمية.
927
01:11:21,987 --> 01:11:26,199
السطح مسطح.
هذه هي منطقة الصحراء العالية.
928
01:11:27,117 --> 01:11:29,160
نسير…
929
01:11:29,744 --> 01:11:31,454
نسير…
930
01:11:37,294 --> 01:11:39,963
ونصل إلى مكان ما
931
01:11:40,714 --> 01:11:43,383
والتي لا يمكن رؤيتها من بعيد.
932
01:11:43,508 --> 01:11:48,596
أدرك أننا بدأنا
للنزول إلى منحدر.
933
01:11:50,849 --> 01:11:54,936
فرش الميرمية أكبر.
934
01:11:57,355 --> 01:12:02,777
نذهب للأسفل،
تكون فرش الميرمية أكبر حجمًا،
935
01:12:03,570 --> 01:12:06,656
والظلام يكاد يكون كليًا.
936
01:12:06,781 --> 01:12:11,202
يبلغ طول فرشاة الميرمية 3.50 مترًا.
937
01:12:12,620 --> 01:12:13,830
وفجأة…
938
01:12:15,123 --> 01:12:20,378
أرنب بحجم الحصان
قفز.
939
01:12:20,503 --> 01:12:22,297
أرنب، في الواقع.
940
01:12:23,798 --> 01:12:28,762
ونبدأ بالرجوع للأعلى،
الميرمية تتقلص،
941
01:12:29,554 --> 01:12:31,848
ونخرج على الجانب الآخر.
942
01:12:37,312 --> 01:12:41,358
إنه رائع.
انظر إلى الخلف.
943
01:12:56,956 --> 01:13:00,835
هذا الشيء لا يتوقف أبدا عن الدوران.
944
01:13:13,390 --> 01:13:15,350
أنا أنت. انظر الى.
945
01:13:30,782 --> 01:13:31,783
انتهى.
946
01:13:32,992 --> 01:13:34,577
هل سنرى إميلي وكريستيان؟
947
01:13:34,702 --> 01:13:38,415
لا، نحن نرى جسدك،
نحن ننزل إلى قدميك،
948
01:13:38,540 --> 01:13:40,500
وانهم ليسوا حذائك.
949
01:13:40,625 --> 01:13:41,876
سوف أرتدي حذائي.
950
01:13:42,001 --> 01:13:44,337
- لن نرى إميلي وكريستيان؟
- لا.
951
01:13:44,462 --> 01:13:47,424
نحن لا نرى إلا أنا
قبل ظهورهم؟
952
01:13:49,551 --> 01:13:50,385
ديفيد؟
953
01:13:50,510 --> 01:13:51,719
انتظر ثانية.
954
01:13:52,512 --> 01:13:54,013
أنا أفكر.
955
01:13:59,018 --> 01:14:01,104
هل يمكنك البقاء بالخارج لفترة طويلة؟
956
01:14:03,356 --> 01:14:06,443
هل ستكون أطول من المرة السابقة؟
957
01:14:06,568 --> 01:14:08,611
لا، لن يكون أطول.
958
01:14:09,237 --> 01:14:10,989
لا.
959
01:14:14,284 --> 01:14:16,953
إذا كنت تعتني بالفتيات
و نصهم
960
01:14:17,078 --> 01:14:19,289
لذلك أفضل أن يتم تغطيتها.
961
01:14:19,414 --> 01:14:22,250
سيتم تغطيتك، هذا أمر مؤكد.
962
01:14:22,375 --> 01:14:23,585
الشيء الوحيد،
963
01:14:23,710 --> 01:14:28,298
هو أنه ربما سيكون لديهم
خطوط للتسجيل بعد ذلك.
964
01:14:28,965 --> 01:14:33,178
ثم سوف يختفون وسوف تفعل ذلك
منعطف أخير على نفسك.
965
01:14:33,303 --> 01:14:35,013
وسوف ننتهي.
966
01:14:36,598 --> 01:14:38,141
سوف ترشدنا.
967
01:14:38,266 --> 01:14:41,352
سأضطر إلى القيام بذلك
ماذا أظهرت لي للتو؟
968
01:14:41,478 --> 01:14:43,354
هل أنظر حولي؟
969
01:14:43,480 --> 01:14:44,731
أنت ترفع يديك.
970
01:14:44,856 --> 01:14:46,483
أين أنا؟
971
01:14:46,608 --> 01:14:50,737
أرفع يدي بعد ذلك
أم أفعل ذلك على نفس المستوى؟
972
01:14:52,780 --> 01:14:54,324
بعد ذلك مباشرة؟
973
01:14:54,616 --> 01:14:57,744
أريدك أن تبدأ بفعل هذا.
974
01:14:57,869 --> 01:15:01,956
في البداية أرفع يدي
ثم استدرت.
975
01:15:02,081 --> 01:15:04,751
وهناك يظهرون.
976
01:15:05,543 --> 01:15:08,588
- أخبرني عندما تكون مستعدا.
- ينجح يا حبيبي.
977
01:15:09,839 --> 01:15:10,965
شكرا لورا.
978
01:15:29,984 --> 01:15:31,986
كنا هناك،
979
01:15:32,111 --> 01:15:34,864
وكانت الأرض مغطاة بالثلج.
980
01:15:38,576 --> 01:15:43,164
ولكن في هذا الوادي
لقد تحولت الأشجار…
981
01:15:45,124 --> 01:15:48,419
في أنواع شجرة القطن.
982
01:15:48,545 --> 01:15:52,340
كان لدي انطباع
أننا كنا على كوكب آخر.
983
01:15:53,424 --> 01:15:56,719
لم يكن هناك الكثير من الثلج
على الأرض،
984
01:15:57,011 --> 01:16:00,056
ولكن الارض كانت رطبة
985
01:16:00,598 --> 01:16:03,935
مندي ومغطى بالطحلب الأخضر.
986
01:16:04,727 --> 01:16:07,689
هناك رأينا سياجًا
987
01:16:08,356 --> 01:16:09,607
وبوابة.
988
01:16:10,358 --> 01:16:13,236
كان السياج يحيط بالمنزل
989
01:16:13,570 --> 01:16:18,491
مغطاة بالكامل بالرغوة،
990
01:16:18,992 --> 01:16:20,201
كان السقف يترهل
991
01:16:20,326 --> 01:16:25,331
وكل لوح من الخشب
كانت مشبعة بالمياه.
992
01:16:26,207 --> 01:16:28,376
فتحنا الباب الأمامي.
993
01:16:28,501 --> 01:16:31,754
كان هناك ورق جدران
باركيه…
994
01:16:32,380 --> 01:16:36,259
لا أتذكر الأثاث،
ولكن في كل غرفة
995
01:16:36,384 --> 01:16:40,263
قطع كبيرة من ورق الحائط
معلقة على الحائط.
996
01:16:40,513 --> 01:16:43,474
كان هناك لوح جصي على الأرض.
997
01:16:44,434 --> 01:16:49,564
وكان المنزل لا يزال كاملا،
998
01:16:50,273 --> 01:16:53,651
لكنها وصلت
درجة من التدهور الشامل.
999
01:17:18,176 --> 01:17:20,803
الرجل ذو المعطف الأخضر.
1000
01:17:25,058 --> 01:17:27,727
أحاول أن أصنع فيلما
1001
01:17:28,519 --> 01:17:29,729
في نفس الوقت.
1002
01:17:36,694 --> 01:17:41,449
لا أعرف إذا كنت على علم.
لكنني لا تقلق.
1003
01:17:42,784 --> 01:17:47,664
أتمنى لكم جميعا ليلة سعيدة.
أوستن، سوف تأتي وتأخذني.
1004
01:17:51,334 --> 01:17:54,253
غدا سيكون 14 يوليو.
1005
01:17:54,379 --> 01:17:56,964
14 يوليو
1006
01:18:34,627 --> 01:18:38,548
<ط>السيد. الرئيس،
كل تمنياتي ليوم 14 يوليو.
1007
01:19:22,884 --> 01:19:25,678
استوديو ديفيد. خذ 1. الكاميرا أ.
1008
01:19:25,803 --> 01:19:27,263
الكاميرا ب.
1009
01:19:33,478 --> 01:19:37,940
تم تقديم الإمبراطورية الداخلية
العرض العالمي الأول
1010
01:19:38,065 --> 01:19:41,694
في مهرجان البندقية،
6 سبتمبر 2006.
1011
01:24:44,163 --> 01:24:47,666
التكيف: مورييل بلانك بينيول
1012
01:24:47,792 --> 01:24:51,378
الترجمة: Hiventy بواسطة TransPerfect